Texte de clarification

EXPLICATIONS CONCERNANT LE TEXTE DE CLARIFICATION ET LA PROTECTION DES DONNÉES DEIHI DALGAKIRAN MAKİNA SANAYİ VE TİCARET AŞ 

Le traitement et la conservation des données personnelles sont importants conformément à la loi n° 6698 sur Le Règlement général sur la protection des données (RGPD). Nous prenons donc, en tant que IHI DALGAKIRAN MAKİNA SANAYİ VE TİCARET AŞ o(ci-après dénommé « IHI DALGAKIRAN »), le soin nécessaire de mettre en œuvre les mesures juridiques, techniques et administratives nécessaires à la protection, la conservation et le traitement de vos données personnelles et/ou de vos données personnelles spéciales.Nous recevons fréquemment des données personnelles de votre part sur Internet. Le traitement des données personnelles et/ou des données personnelles spéciales collectées et enregistrées lors de la visite de notre site web se fait conformément à la loi sur la protection des données personnelles.  En tant que responsable du traitement, IHI DALGAKIRAN reçoit et conserve vos données dans les limites légales.  En outre, nous tenons à préciser que toutes les données personnelles et les données personnelles spéciales reçues lors de la visite de notre site web sont également protégées dans le cadre de notre politique de confidentialité. À cet égard, vous pouvez consulter notre politique de confidentialité, disponible sur notre page.  Nous ne pouvons garantir, en tant quentreprise IHI DALGAKIRAN, la sécurité des données et la politique en matière de données des sites web activés par les références faites à l’aide des liens fournis sur notre site web.  La sécurité des données et la politique en matière de données de la page dirigée à cet égard doivent être soigneusement examinées par vous.
1-QU’EST-CE QUE LES DONNÉES PERSONNELLES ?
Les données personnelles sont exprimées dans la loi n° 6698 sur la protection des données personnelles comme « toutes sortes d’informations relatives à une personne réelle identifiée ou identifiable . Au sens de la définition, toute donnée qui vous rend identifiable est une donnée personnelle. Il n’est donc pas possible de recevoir et de traiter vos données personnelles par un tiers, sauf autorisation expresse de votre part. Par ailleurs, à côté de tout cela, les opinions politiques, les sectes, la race, la religion, l’appartenance à une association, les informations sur la santé, la pensée philosophique, les croyances, les préférences sexuelles, le casier judiciaire, les informations sur les condamnations et les données biométriques sont des données personnelles particulières.Pour que des données personnelles privées puissent être collectées, transférées et traitées, votre consentement explicite ÉCRIT est requis. Parmi toutes les explications et informations que nous fournissons sur vos données personnelles dans ce texte de clarification figurent vos données personnelles de nature particulière.
2-BASE JURIDIQUE
En vertu de la loi n° 6698 sur la protection des données personnelles, les personnes dont les données sont traitées doivent être informées séparément et explicitement des données reçues lorsqu’elles sont approuvées.  Cette question, envisagée comme l’obligation de divulgation, est réglementée à l’article 10. de la loi comme suit :  Le responsable du traitement et la personne autorisée par lui lors de l’acquisition de données à caractère personnel sont tenus d’informer les personnes concernées de l’identité du responsable du traitement et de son représentant, le cas échéant, de la finalité du traitement des données à caractère personnel, de la personne à laquelle les données à caractère personnel traitées peuvent être transférées et de la finalité de ce transfert, de la méthode et de la raison juridique de la collecte des données à caractère personnel, ainsi que des autres droits énumérés à l’article 11 .  En vertu de l’article 3.  de cette loi, le responsable du traitement est défini comme la personne physique ou morale qui détermine les finalités et les moyens du traitement de données à caractère personnel et qui est responsable de la mise en place et de la gestion du système d’enregistrement des données .  Dans ce contexte, Le responsable du traitement des données est IHI DALGAKIRAN à partir duquel vous visitez le site web. Les informations du responsable du traitement sont les suivantes. 

IHI DALGAKIRAN MAKİNA SANAYİ VE TİCARET A.Ş.
Çerkeşli OSB Mahallesi, IMES 1.  Kısım 6. Cadde NO:Dilovası / KOCAELİ Tél. : 90 (0262) 502 10 70 info@ihidalgakiran.com  
Le responsable du traitement est, là encore, considéré comme la personne physique ou morale qui traite des données à caractère personnel en son nom sur la base de l’autorité conférée par le responsable du traitement. 
3-PORTÉE DE L’OBLIGATION DE CLARIFICATION D’IHI DALGAKIRAN
Le responsable du traitement des données est, conformément aux dispositions expliquées ci-dessus, IHI DALGAKIRAN. IHI DALGAKIRAN à ce titre informe et clarifie les propriétaires des données que les données personnelles et les données personnelles spéciales sont traitées dans les limites prévues par la loi et conformément à la loi dans le texte de divulgation en raison du traitement des données personnelles.Grâce à cette obligation de divulgation, l’IHI DALGAKIRAN a pris certaines obligations sous le titre de responsable du traitement des données. Dans ce contexte, les obligations d’IHI DALGAKIRAN sont d’informer les propriétaires des données conformément aux droits de l’article 11. de la loi sur la protection des données personnelles tels que les buts du traitement des données personnelles, les buts du transfert et de la transmission des données personnelles, à qui le transfert peut être fait, la mise à jour, la suppression, l’anonymisation dirigée par le propriétaire des données, et les buts, principes et bases juridiques de la collecte des données personnelles.
4- OBJET DU TRAITEMENT DE VOS DONNÉES PERSONNELLES PAR IHI DALGAKIRAN 
Le traitement de vos données personnelles se fait dans les limites prévues par la loi n° 6698 sur la protection des données personnelles et sur la base des principes de la loi.  os objectifs de traitement des données en tant que IHI DALGAKIRAN dans le cadre de la loi sont les suivants:
a-La possibilité de vous informer rapidement sur les innovations au sein de IHI DALGAKIRAN et sur les produits et services offerts ;
b- La possibilité de vous informer rapidement sur les innovations et les produits et services offerts au sein de IHI DALGAKIRAN ;
c-La détermination des besoins personnels et des utilisations prévues dans ce contexte, fourniture de biens et de services spécifiques à vous, nos clients;
d- La capacité d’IHI DALGAKIRAN à mener des activités commerciales et à vous fournir des prestations complètes dans ce contexte ;
e-La capacité d’IHI DALGAKIRAN à vous informer sur l’évolution et le développement de nos produits et services et à fournir un éclairage si nécessaire ;
f-La capacité de IHI DALGAKIRAN à vous faire profiter au mieux des produits et services offerts par notre société ;
g- La capacité d’IHI DALGAKIRAN à développer, identifier, placer nos partenariats commerciaux et nos stratégies en tant que IHI DALGAKIRAN sur une base sûre, en prenant les bonnes décisions dans nos politiques commerciales et notre fonctionnement administratif ;
h- La capacité d’IHI DALGAKIRAN à établir notre identité d’entreprise en tant que IHI DALGAKIRAN et à assurer le fonctionnement de l’entreprise ;
ı-La réalisation des objectifs de nos politiques internes et donc l’augmentation de la satisfaction de nos clients ;
j-La garantie de la sécurité des données ;
k- Le développement de biens et services offerts sur Internet sous le nom de IHI DALGAKIRAN ;
l-La capacité à résoudre rapidement les problèmes,
m- La possibilité de contacter les personnes qui soumettent des demandes et des plaintes à IHI DALGAKIRAN ;
n-La garantie du respect des dispositions dela politique de confidentialitésur notre site web. 
Le traitement de ces données se fait dans le respect des « conditions de traitement des données personnelles  spécifiées aux articles 5 et 6 de la loi n° 6698 sur la protection des données personnelles.
5- PRINCIPES DE TRAITEMENT DE VOS DONNÉES PERSONNELLES 
En tant que IHI DALGAKIRAN, nous avons adopté les points suivants comme principe ; 
a) Conserver pendant la période stipulée dans la législation applicable ou nécessaire aux fins pour lesquelles ils sont traités ;
 b) Opérer conformément à la loi ;
c) Maintenir les données à jour ;
d) Agir conformément aux règles d’honnêteté ;
e) Ne pas les utiliser en dehors du but pour lequel elles ont été fournies ;
 f) Être mesuré et limité aux fins pour lesquelles il est traité ;
g) Opérer conformément à l’éthique générale, aux coutumes et aux traditions ;
h) Traiter conformément aux dispositions de toute la législation pertinente, en particulier les dispositions du RGPD n° 6698

6- MÉTHODE DE TRAITEMENT DES DONNÉES PERSONNELLES 
a-VOS DONNÉES PERSONNELLES SONT CONSERVÉES ET TRAITÉES PAR IHI DALGAKIRAN DANS L’EXISTENCE DE DEUX SITUATIONS. 
LES DEUX SITUATIONS SONT COMME SUIT ;
b- LES CIRCONSTANCES DANS LESQUELLES UN CONSENTEMENT EXPLICITE N’EST PAS NÉCESSAIRE
Il est précisé dans la loi n° 6698 sur la protection des données personnelles que le consentement explicite n’est pas nécessaire dans certains cas pour le traitement et la conservation des données. Ces cas spécifiés à l’article 5, paragraphe 2 de  la loi sont les suivants ;
 En cas de stipulation explicite dans la loi.
– En cas d’impossibilité effective de la personne qui ne peut expliquer son consentement ou dont le consentement n’est pas juridiquement valable, il est obligatoire pour la protection de sa vie ou de l’intégrité d’une autre personne. 
– En cas de nécessité d’un traitement de données à caractère personnel des parties à un contrat, pour autant qu’il soit directement lié à l’établissement ou à l’exécution d’un contrat 
– En cas d’obligation pour le responsable du traitement de remplir son obligation légale 
– En cas de publication par l’intéresse lui-même. 
– Le traitement des données est obligatoire pour l’établissement, l’utilisation et la protection d’un droit. 
– Pour autant que cela ne porte pas atteinte aux droits et libertés fondamentaux de la personne concernée, il est obligatoire de traiter les données pour les intérêts légitimes du responsable du traitement Nous avons le droit de traiter les données en tant que société IHI DALGAKIRAN sans votre consentement explicite en présence de telles situations. 
7- MÉTHODE DE RÉCEPTION DE VOS DONNÉES PERSONNELLES PAR NOTRE SOCIÉTÉ
En raison de l’évolution et du changement des conditions technologiques, les données sont collectées par notre société par différents canaux.
La méthode de collecte des données susmentionnées est variée. 
Bien que non limitatives, nos méthodes de collecte de données peuvent être énumérées comme suit : site web, médias sociaux, outils de messagerie instantanée, courrier électronique, téléphone, fax, méthodes manuelles, contrats, tous les documents et pièces soumis à notre entreprise pour l’exécution du travail, applications mobiles. 
Les données obtenues par ces méthodes peuvent être recueillies oralement, par écrit et par voie électronique. 
Le traitement et le transfert des données collectées au sein d’IHI DALGAKIRAN peuvent être effectués dans le cadre des conditions spécifiées dans ce texte de clarification, conformément aux termes, objectifs et principes de la loi n° 6698 sur la protection des données personnelles expliquée ci-dessus. 
8-TRANSFERT ET PROTECTION DES DONNÉES 
a-TRANSFERT
Le transfert de vos données a pour seul but d’assurer l’exécution du travail conformément aux termes de notre accord de confidentialité, conformément à la loi n° 6698 sur la protection des données personnelles.
En faisant preuve de la plus grande sensibilité dans le processus de transfert des données, IHI DALGAKIRAN s’efforce de transférer le moins de données possible. 
Dans ce cadre, IHI DALGAKIRAN transfère des données à ses partenaires solutions et entreprises en tant qu’assistant de performance. 
b-PROTECTION
La loi sur la protection des données personnelles n ° 6698 vise principalement à protéger les données et à empêcher les transferts non autorisés.
Nous prenons, en tant que IHI DALGAKIRAN, toutes les mesures techniques et administratives nécessaires pour empêcher le transfert de données à des tiers non autorisés, en particulier les dispositions de la loi pertinente. 
Dans ce contexte, Nous mettons notamment nos politiques internes en conformité avec la loi et nous disposons de toutes sortes de logiciels et de matériels techniques pour la protection des données. 

Afin de garantir tout cela, nous essayons tout d’abord d’empêcher nos employés et les tiers avec lesquels nous faisons affaire d’agir en violation de notre politique de confidentialité. 

9- DROITS DU PROPRIÉTAIRE DES DONNÉES
A- INFORMATIONS GÉNÉRALES SUR LA DEMANDE 
Les droits du propriétaire des données sont régis par l’article 11 de la loi n° 6698 sur la protection des données personnelles. 
Conformément à cet article, vos droits en tant que propriétaire des données sont les suivants: 
a) Savoir si les données personnelles sont traitées,
b) Demander des informations en cas de traitement de ses données personnelles
c) Connaître la finalité du traitement des données personnelles et savoir si elles sont utilisées de manière appropriée à leur fin,
ç) Connaître les tiers auxquels les données personnelles sont transférées au pays ou à l’étranger,
d) Demander la correction des données personnelles en cas de traitement incomplet ou incorrect,
e) Demander la suppression ou la destruction de données personnelles dans le cadre des conditions prévues à l’article 7 de la loi intitulée « Suppression, destruction ou anonymisation des données personnelles », 
f) Demander une notification aux tiers auxquels les données personnelles sont transférées pour indiquer que les données manquantes ou traitées incorrectement ont été corrigées ou que les données ont été supprimées ou détruites à la demande de la personne concernée,
g) S’opposer à la survenance d’un résultat contre la personne elle-même en analysant les données traitées exclusivement par des systèmes automatisés,
h) Demander la réparation du dommage en cas de dommage dû au traitement illégal des données personnelles.
Il est possible de transmettre vos demandes concernant vos droits découlant de la loi expliquée ci-dessus à notre entreprise conformément à la procédure spécifiée dans le présent texte de divulgation. 
Vos demandes seront traitées par IHI DALGAKIRAN dans un délai de trente jours au plus tard. 
Les demandes doivent être faites par le propriétaire des données lui-même. 
L’IHI DALGAKIRAN ne prendra en compte que la demande faite par le propriétaire des données et les informations concernant le demandeur seront partagées. 
Malgré la gratuité des demandes, si une redevance est stipulée par le Conseil de protection des données personnelles, la redevance déterminée par notre entreprise peut vous être demandée. 
B-PROCÉDURE DE DEMANDE 
Vous devez soumettre les informations suivantes à notre entreprise dans votre candidature. 
Il est possible d’introduire vos demandes par écrit auprès de notre entreprise en personne ou par l’intermédiaire d’un notaire, par courrier recommandé avec accusé de réception, à l’adresse de THE KEP enregistrée auprès de notre entreprise à l’adresse ihidalgakiran@hs01.kep.tr ou info@ihidalgakiran.com. 

Vous pouvez accéder au formulaire de demande de candidature requis sur le site. 

Votre nom et votre prénom 
RT Votre numéro d’identification 
Si vous êtes étranger, votre nationalité, votre numéro de passeport ou votre numéro d’identité
Si une demande écrite doit être faite, votre signature manuscrite sous le formulaire de demande
Contenu de votre demande
conformément à l’article 11 du RGPD
Numéro / Numéros de téléphone et de fax que nous pouvons vous fournir
Votre adresse e-mail, nous pouvons vous transporter
Adresse complète pour la notification

IHI DALGAKIRAN MAKİNA SANAYİ VE TİCARET A.Ş.
Çerkeşli OSB Mahallesi, IMES 1. Kısım 6. Cadde NO:3 Dilovası / KOCAELİ
Tel : +90 (0262) 502 10 70
info@ihidalgakiran.com